ScotRail services hit by Haymarket breakdown